become of перевод

• случаться, происходить (чаще о плохом событии) I don't know what will
  become of the boy if he keeps failing his examinations. ≈ Я не знаю, что
  с ним будет, если он и дальше будет проваливать экзамен за экзаменом.
  Whatever became of that large suitcase we had? Did we give it to a
  friend? ≈ А что сталось с тем большим чемоданом, что у нас был? Мы его
  кому-то из друзей отдали? случаться

• become:    1) делаться, становиться; превращаться Ex: a caterpillar becomes a butterfly гусеница превращается в бабочку2) (of) случаться Ex: what has become of him? что с ним случилось?, куда он делся? Ex: wha
• it become:    b стало
• become a party to:    принимать участие
• become acquainted:    знакомиться
• become active:    активизироваться синоним: busy
• become airborne:    отрываться от земли
• become apparent:    проявляться
• become aware:    1) ощущать, чувствовать синоним: feel, sense 2) воспринимать, понимать,осознавать, сознавать; постигать синоним: realize, perceive, recognize
• become aware of:    отдавать себе отчет в что-либо
• become bankrupt:    обанкротиться, прекратить платежи
• become bedridden:    to take to one's bed
• become bent:    горбиться, сутулиться синоним: stoop, slump
• become brown:    чернеть; загорать синоним: blacken, tan, acquire a tan, become sunburnt
• become callous:    грубеть синоним: harden, coarsen
• become carious:    гнить; портиться, разлагаться синоним: rot

• What became of asylumseekers whose applications were refused?
  Что становится с просителями убежища, чьи ходатайства отклоняются?
• What will become of me in my shame?
  И я, куда пойду я с моим бесчестием?
• She wondered what had become of those texts.
  Выступающая интересуется, что стало с этими текстами.
• Åland’s geographical location became of the utmost interest.
  Географическое положение Аландских островов вызывало большой интерес.
• It is still not known what became of them.
  Что с ними произошло, до сих по не установлено.
• Now, he is gone, what will become of T.J.?
  Осталось неизвестным, что точно случилось с Дж.
• What would become of the world ' s conscience?
  Что стало бы тогда с совестью мира?
• What became of the giant is unknown.
  Что стало с этим таинственным человеком неизвестно.
• The situation in northern Nigeria became of grave concern.
  Предметом серьезной озабоченности стало и положение в северной части Нигерии.
• And what became of the atoms then?
  И что стало тогда с атомами?